HOSPES

SALVOM TE ADVENISSE GAVDEO

BENE SIT TIBI QVI LEGIS

ET TIBI QVI PRAETERIS

 

Noctes Gallicanae

image002

 

Facta igitur est in his quoque commentariis eadem rerum disparilitas quae fuit in illis annotationibus pristinis, quas breviter et indigeste et incondite eruditionibus lectionibusque variis feceramus. Sed quoniam longinquis per hiemem noctibus in agro, sicuti dixi, terrae Galliae commentationes hasce ludere ac facere exorsi sumus, idcirco eas inscripsimus "Noctium" esse "Gallicanarum", nihil imitati festivitates inscriptionum quas plerique alii utriusque linguae scriptores in id genus libris fecerunt.

 

Vous retrouverez dans ces pages la variété qu'il y avait dans les notes de départ que j'avais prises rapidement, sans les mettre en ordre ni les rédiger, sur des sujets divers au hasard de mes lectures. Mais puisque c'est, comme je l'ai dit, pendant les longues nuits d'hiver, sur le territoire de la Gaule que j'ai commencé à m'amuser à rédiger ces textes, je leur ai donné le titre de "Nuits gauloises", sans chercher à imiter le raffinement des titres que beaucoup d'autres auteurs, en anglais et en français, ont donnés à des sites de ce genre.

(Aulu-Gelle, I, préface, à deux mots près dans le texte latin et quelques détails dans la traduction!)

 

Je souhaite que les mânes d'Aulu-Gelle me pardonnent

et qu'ils voient dans cet emprunt un hommage

plutôt qu'un outrage.

 

Sit ei terra levis.

 


 

image003.jpg     image005.jpg     courses.jpg     image009.jpg     Z_latr.jpg

 

image014.jpg     Tablette Claude.jpg     image013.jpg     image012.jpg

 

image025.jpg     image024.jpg     julia.jpg     famille.jpg

 

image029.jpg     image006.jpg     image002.jpg     image017.jpg

 

image023.jpg

 


 

 

image040.jpg

image030.jpg

image042.jpg

image028.jpg

image029.jpg

image037.jpg

 


 

PAGES DE G. & S. CANU

Après avoir enseigné la linguistique en Afrique puis à la Sorbonne, Gaston Canu a désiré occuper sa retraite à rechercher ses ancêtres et les miens.

Les nombreux relevés systématiques de registres paroissiaux (baptêmes, mariages et sépultures), sur une durée d'un peu plus de deux siècles, que nous avons effectués tant en Haute-Provence qu'en Normandie, nous ont amenés à nous intéresser à l'Histoire locale.

Nous avons eu envie aussi de mieux connaître la façon de vivre de tous ces gens que la grande Histoire a oubliés. 

Chacun de nous deux a abordé à sa manière les sujets qui avaient éveillé sa curiosité.

Gaston Canu nous a quittés en janvier 2007 avant d'avoir pu mettre ses travaux en ligne.

Paris, mars 2008

Suzanne Canu 

 


Montmorin (Hautes-Alpes) et paroisses voisines

Hautes-Alpes3.jpg

Questionnaire du 28 février 1789

Montmorin

Vivre à Montmorin au début du XVIIe siècle

Montmorin en 1789

Montmorin et les évêques

Notaires et minutes notariales

Parcellaire

Naissances, mariages et décès de 1701 à 1791

Montmorin et la Révolution

Hommages

Rosans

Contrat d’apprentissage (1737)

Saint-André de Rosans

Les Allamand, une famille de notaires

L’Épine

L’Epine en 1789

Assemblées des manants et habitants de L’Épine

Bruis

Une bien curieuse histoire

 

NORMANDIE

Les Cahiers de doléances du Baillage de Cany en 1789

Des Normands à Paris en 1793

Dieppe : « coustumes » au début du XVe siècle

Dieppe : vieux métiers

Dieppe : quelques mariages et quelques patronymes

Les gens d’ailleurs : mariages à Dieppe et à Falaise

Les affaires militaires au début du XIXe siècle en Pays de Caux

 

ÉTUDES HISTORIQUES DIVERSES

Institutions du Dauphiné aux XVIe, XVIIe et XVIIIe s.

Métiers relevés dans les registres paroissiaux du XVIIe s.

Maladies et thérapies au début du XIXe siècle

Curiosités dans les registres paroissiaux

Les Volontaires de la levée en masse

L’histoire locale et les archives

Les tables de mariage

Eglises de Plaisians

Les Mormons

 

LINGUISTIQUE AFRICAINE

Les Civilisations de l’oralité

Bilinguisme en Afrique Noire

Langue première et langue seconde en Afrique Noire

Etudes et recherches linguistiques en Afrique Noire

Réflexions sur la linguistique et la pédagogie :
code oral et code écrit

Communication et enseignement des langues
par les moyens audio-visuels

 

 

 

Si vous souhaitez m’écrire :

 

alain.canu75002@gmail.com